Stories From My Hosteling Days - 1

hostelling

 (ˈhɒstəlɪŋ) or 

hosteling

n

the practice of staying at youth hostels when travelling

_________________________________________________________

我总想记下我在年轻的时候hostelling的旅途上遇到的事情，但一直没有付诸行动。今天，喝了一杯好红酒，醉醺醺的时候，我终于鼓起勇气把他们记下来。

第一个故事可能也是最戏剧性的一个。那次我有幸参加一个在佛罗伦萨（Firenze; Florence) 开的会。很自然的，我规划了一整个行程去玩周边。根据我的规划，第一站我刚飞到佛罗伦萨就得坐火车去那不勒斯（Napoli; Naples）。我当时时差（jet lag）很严重，晕晕乎乎的到了那不勒斯，下了火车以后就得坐一趟轻轨去我的青年旅社（hostel）。结果不出所料，我坐反了方向，轻轨带我去了一个鸟不拉屎鸡不下蛋的地方。祸不单行，我下车以后立刻发现我的手机iPhone被著名的那不勒斯小偷给偷了。我回想起来，火车上有一群叽叽喳喳年轻人，还有一个行动迟缓的老头子，都有可能是小偷。不知道到底是哪一个对我下的手。我拖着一个小型行李箱，沮丧的走了一圈，终于鼓起勇气在一个比萨饼店门口停下来，用英语问收银台的意大利女生，我坐错了轻轨，手机又被偷了，能不能帮我打个电话给我的青年旅社。让我惊讶的是，她非常的同情我，立刻帮我打了电话，然后问我要不要叫一个出租车。我非常感激，让她帮我叫一个出租。等出租的时候，我还跟店里的一个在做比萨饼的意大利年轻人聊天，他英文不算太好，但也非常友好，对我的情况表示同情，也告诉我他希望有一天能到其他国家去旅行。等我的出租车到了，我感谢了那个女孩，就坐上出租到了我的青年旅社。

那个青年旅社非常有活力，大家都非常友好且幽默。尤其是那个说着英式英语的前台女孩，她有一种特别的让人感到亲切的魅力，让我一下子忘记了丢掉手机的烦恼，高高兴兴的开始了我的那不勒斯之旅。

临走的时候，我缺了一点坐汽车的现金，于是我小心翼翼的问她，能不能从前台的小费罐（tip jar）里面借一点，且承诺以后会寄钱回来还，她稍显犹豫，但还是答应了。

她换班的时候，另一个说美式英语的女孩来了，我跟她交流不多。

等我到了下一站，我如约寄了些钱给那个青年旅社。因为我忘了她的名字，只好在明信片上写到：“To the girl with British accent, blah blah.” 多年以后，我觉得她完全有可能是澳大利亚或者新西兰人，所以我写"the girl with British accent”恐怕还无意中冒犯了人家，心里颇为后悔。